Madarak....Birds...

Ezeket a madaras tarisznyákat még tavasszal készítettem ajándékba.

I made these little bags for children.

A minta rajta Manka minta....♥ Nagyon szeretem!!!

The pattern is designed by Manka ...I love her designes! She makes beautiful things♥ !

...ez pedig szabadon rajzolt...:o)

...and this pattern is "free drawing" :o)))

De vannak igazi madarak is a környezetünkben...

But we do have real birds too...

...például gólyák....

...for example storks...

..no meg fecskék :o)!
Ők minden évben hűségesen jönnek...
Szerintem ez a meleg azért őket is megviseli....

... and swallows :o)!
They are so faithful birds...they come every year!
But I think this hot weather, like we have now, is not good for them either...



Mindenkinek kellemes hétvégét kívánok!!!

Have a nice weekend!!!

Amikor barátok találkoznak....When good friends meet...

Hétvégén sikerült találkoznom két nagyon kedves blogbarátnőmmel, Lekivel és Szerával...
Lekivel már ismertük egymást, Szerával pedig már váltottunk levelet, de élőben még nem találkoztunk...eddig...:o)
Sokat beszélgettünk, nevettünk és úgy elröppent a délután, hogy csak na!
Kincseket is kaptam tőlük...:o)

On Saturday I met two of my blogfriends, Leki and Szera...:o)
We had a great time together! I got presents from them...


Ezt kaptam Szerától...


Tudjátok mit rejt ez a kis üvegecske? Fürdősót! Méghozzá saját készítésűt, saját recept alapján...A feliratot és a rajzot pedig Nóra készítette ♥ !!!

Kaptam még saját készítésű tűtartót és kézzel festett kendőt...

...sőt még a kislányomra is gondolt Szera...az övé ez a gyönyörű rózsaszín kendő és a tolltartó!


Leki kézimunkái mindig nagy csodálattal töltenek el, mert annyi aprólékos gondossággal és szeretettel készíti őket ♥

Ez a meseszép párnácska nem csak szemet gyönyörködtető, hanem illatos is :o)!

A színátmenetes fonalakkal még csak barátkozom, mert annyira szép színük van, hogy nem merem felhasználni őket....egyelőre...:o)

És ő a nagy kedvencem a párnácska mellett...:o) Hát nem aranyos mackó?

Kaptunk még gyönyörű füzeteket, finom csokit és izgalmas könyvet...


♥ Nagyon szépen köszönjük a csodás ajándékokat!!! ♥

Egyszerű fehér...Simply white

Tejes zsák....A bag for the milk bottle...

Házi tejet iszunk már évek óta és mivel a tejes üveg elég törékeny, varrtam neki egy zsákot maradék anyagokból...

I've made a bag for the milk bottle, to carry and protect it ..:o)

Vatelin van a két anyag között, minden törési lehetőséget kizárva...:o)

Mobiltartó ... Mobile Holder

Lenvászonból készítettem ezt a mobiltartót...a férjem egyik kedvence...:o)

This mobile holder was made of linen...this is one of my husband's favorite...:o)

Találkozó...Meeting a friend...

Július végén sikerült találkoznom egy másik kedves blogbarátnőmmel is, Sandrával.
Magyarországra látogatott az utazásai során és Budapesten megállt néhány napra. Olyan jó volt élőben is látni őt és mozgalmas napokat töltöttünk együtt...:o)

In July I met my dear friend, Sandra, who came all along from the USA to visit our little country :o)! We had a great time together in Budapest!

Ezeket a gyönyörű ajándékokat tőle kaptam: egy csodás kék sálat, amit ő kötött (említettem már, hogy kedvenc színem a kék? :o) ), újságot, tele szebbnél-szebb ötletekkel, hogyan lehet otthonosabbá tenni lakásunkat, egy igazi bőr kulcstartót, rajta kos fejjel (vajon honnan is vehette azt az ötletet, hogy szeretem a birkákat...:o)))) ) és egy kedves terítőt, ami az ő államából való...
Persze ezeken kívül még sok apró dologgal is kedveskedett a családomnak ♥!
Köszönöm, Sandra!

I got these wonderful presents from her! Can you see that beautiful blue scarf? She made it for me!!! Did I mention that my favorite color is blue :o)?

♥ Thank you, Sandra, for your visit and most of all for your friendship!!! ♥