Szülinapi meglepik... Birthday surprises...

Nagyon kedves meglepetés ért, amikor pont a szülinapomon becsengetett a postás és csomagot hozott Mónikától.... Pihe-puha színes kötött sál volt benne, csodálatos anyagok és egy nagyon szuper varrós könyv :o)!

 I got a surprise packet on my birthday from Mónika... There was a fluffy colorful knitted scarf in it, and a book about how to make toys from socks and lots of beautiful fabrics!

  

A másik kedves meglepetés Lekitől érkezett hozzám és ami a legnagyobb ajándék volt számomra, hogy ő maga személyesen hozta el! :o))) Nagyon szuper napot töltöttünk együtt!!!

Gyönyörű dolgokat kaptam tőle...és nem csak én, hanem a családom is!

There was another gift for me from Leki...And it was special because she brought it herself!!! We had a great time together!!!

 

  Nagyon szépen köszönöm!!!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Thank you very much!!!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Biscornu...

Elkészítettem életem első biscornu-ját... nem lett tökéletes, de annak, akinek ajándékoztam, nagyon tetszett és örült neki :o) Számomra pedig ez volt a legfontosabb :o)))

A mintát Ági blogjában találtam.....köszönöm szépen!!! 

Finally I  made my first biscornu...well...it's not perfect, but I gave it to my mum as a birthday gift and she was very happy :o) So am I :o)))

I found the chart on Agi's blog....thank you!!!

Még néhány apróságot is készítettem mellé...

I made some small gifts for her too....

...egy kis szívet...

...a little heart....

 ...és egy tűtartót.

 A mintákat itt találtam.

...and a pinkeep.

 I found the charts here.

Mindenkinek nagyon szép hétvégét kívánok!!!

♥♥♥

Have a nice weekend!!!

 

Újabb zsákok... Bags...again...:o)

A hímzés mintája Jardin Privé oldaláról való. 

Köszönöm a mintát!!!

I found the pattern on Jardin Privé site. 

Thank you for the beautiful pattern!!!

Nagyon szép hetet kívánok mindenkinek!!!

Have a nice week!!!